SONETO DEL AMOR UNITIVO y otros sonetos. Francisco Luis Bernárdez.

 

 Francisco Luis Bernárdez.

SONETO DEL AMOR UNITIVO y otros sonetos.

Francisco Luis Bernárdez.

Soneto del amor unitivo
 
 Tan unidas están nuestras cabezas
y tan atados nuestros corazones,
ya concertadas las inclinaciones
y confundidas las naturalezas,
 
que nuestros argumentos y razones
y nuestras alegrías y tristezas
están jugando al ajedrez con piezas
iguales en color y proporciones.
 
En el tablero de la vida vemos
empeñados a dos que conocemos,
a pesar de que no diferenciamos,
 
en un juego amoroso que sabemos
sin ganador, porque los dos perdemos,
sin perdedor, porque los dos ganamos.
 
 
 
 Soneto a la doncella lejana
 
 Inaccesible al viento que suspira
por apagar la luz de su cabello,
inaccesible al pálido destello
de la estrella lejana que la mira.
 
Inaccesible al agua que delira
por llegar a la orilla de su cuello,
inaccesible al sol y a todo aquello
que alrededor de su persona gira,
 
la doncella en su mundo de diamante
inclina la cabeza lentamente
para escuchar en el remoto mundo:
 
el eco de un latido muy distante,
la resonancia de una voz ausente
y el sonido de un paso vagabundo.
 
 
 
Soneto lejano
 
Bello sería el río de mi canto,
que arrastra por el mundo su corriente,
si dicho canto no naciera en cuanto
el río se separa de la fuente.
 
Bello sería el silencioso llanto
de la estrella en la noche de mi frente
si dicha estrella no distara tanto
de quien le da la luz resplandeciente.
 
Bello sería el árbol de mi vida
si la raíz de amor lo sostuviera
sin estar alejada y escondida.
 
Bello sería el viento que me nombra
si la voz que me llama no estuviera
perdida en la distancia y en la sombra.
 
 
 
Soneto interior
 
 Aquí donde la tierra es menos tierra,
donde el agua es el agua del olvido,
donde el aire es un aire sin sonido
y donde el fuego ya no mueve guerra;
 
Aquí donde la tierra se destierra,
donde el agua carece de sentido,
donde el aire prefiere estar dormido
y donde el fuego su pasión encierra;
 
el hombre de mirada pensativa
substituye las cosas de su casa;
la tierra, con su carne fugitiva,
 
el aire, con el aire de su aliento,
el agua, con su propio sentimiento,
el fuego, con el fuego que lo abrasa.
 
 
 
Soneto al Niño Dios
 
 Te llamé con la voz del sentimiento
antes de la primera desventura,
te busqué con la luz, aún obscura,
que despuntaba en el entendimiento.
 
Pero siempre, Señor, sin fundamento.
Pero nunca, Señor, con fe segura,
 
porque la luz aquella no era pura
y aquella voz se la llevaba el viento.
 
Fue necesario que muriera el día,
que viniera la noche, que callara
la voz y que cesara la alegría,
 
para que yo te descubriera, para
que la desolación del alma mía
en el llanto del Niño te encontrara.
 
 

 Francisco Luis Bernárdez.

Francisco Luis Bernárdez nació en Buenos Aires, en 1900, y murió en la misma ciudad, en 1978. Hijo de padres españoles, viajó a los veinte años, a la patria de sus ancestros. Allí ejerció el periodismo en Vigo, como redactor de "Pueblo gallego", donde se relacionó con figuras como Valle Inclán, los hermanos Machado y Juan Ramón Jiménez. Retornó a su país natal, donde desempeñó actividades literarias  en la Revista "Martín Fierro", e integró, desde 1928, el grupo de la revista "Criterio". En 1925, vio la luz su obra "Alcántara", año en que lo galardonan con el tercer premio del concurso literario de la Municipalidad de Buenos Aires. En esta época funda la revista "Libra", en colaboración con Leopoldo Marechal, de quien era íntimo amigo.Integró, junto a notables figuras, como Jorge Luis Borges, Ricardo Güiraldes y Conrado Nalé Roxlo, entre otros, el grupo "Florida", perteneciente a la corriente del ultraísmo; estética de la que pposteriormente se aleja. Una larga enfermedad le obliga a guardar reposo a partir de 1930, y recién en 1935, se conoce otro de sus poemas: "El Buque", de carácter intimista. A partir de entonces, su obra es sumamente prolífica, destacándose: "Cielo sin tierra" (1937), "La ciudad sin Laura" (inspirado en su esposa, y escrito en 1938); "Poemas elementales" (1942), "Poemas de carne y hueso" (1943) -por estos dos últimos libros se le concede el Premio Nacional de liteeratura.-, "El Ruiseñor" (1945), "Las estrellas" (1947), "El ángel de la guarda" (1949), "Poemas Nacionales" (1949), "La flor" (1951), "El arca" (1954) y "Poemas de cada día" (1963) y La copa de agua (1963). Bernárdez es uno de los muy escasos poetas argentinos que asumió el catolicismo en su creación.

Publicado en

La biblioteca de Marcelo Leites.

http://ustedleepoesia2.blogspot.com/

::: ::: :::

Uno de los poemas más conocidos.

Si para recobrar lo recobrado

debí perder primero lo perdido,

si para conseguir lo conseguido

tuve que soportar lo soportado,

si para estar ahora enamorado

fue menester haber estado herido,

tengo por bien sufrido lo sufrido,

tengo por bien llorado lo llorado.

Porque después de todo he comprobado

que no se goza bien de lo gozado

sino después de haberlo padecido.

Porque después de todo he comprendido

que lo que el árbol tiene de florido

vive de lo que tiene sepultado.

Oración a Nuestra Señora de los Buenos Aires por Francisco Luis Bernárdez.

Oración a Nuestra Señora de los Buenos Aires 

por Francisco Luis Bernárdez.

Virgen que das el puerto de tus brazos,
Virgen que das el puerto de tus ojos,
tanto a la embarcación hecha pedazos
como a la voluntad hecha despojos;
que con tu nombre calmas las pasiones
y los desordenados movimientos
los movimientos de los corazones
y las pasiones de los elementos;
que con el nombre con que das la calma
diste comienzo a la ciudad querida,
puesto que dar el nombre es dar el alma,
puesto que dar el alma es dar la vida;
Virgen que favoreces nuestras cosas
con tus imploraciones insistentes,
porque tus manos misericordiosas
cuando se juntan son omnipotentes;
Virgen que con tus manos aseguras,
Virgen que con tus ojos iluminas
los derroteros y las singladuras
de las generaciones argentinas;
Nuestra Señora de los Buenos Aires
antes de que aparezca el Anticristo,
pídele a Dios que funde a Buenos Aires
por vez tercera, pero en Jesucristo;
para que cuando caigan las estrellas,
y la luna se apague con el viento,
y de la luz del sol no queden huellas
ni en la memoria ni en el firmamento;
para que cuando en forma decisiva
la Palabra de Dios nos interrogue;
para que cuando el río de agua viva
nos apague la sed o nos ahogue;
para que cuando suene la trompeta
sobre la confusión de las campanas,
y el demonio se quite la careta,
y aparezca el Ladrón en las ventanas;
para que cuando vuelvan del olvido
todos los que disfruten de sosiego,
y este renacimiento prometido
sea para la luz o para el fuego;
para que cuando el río de la Plata
pueda llamarse río de la Sangre,
y convertido en una catarata
el cielo moribundo se desangre;
para que cuando cese la discordia,
para que cuando cese la codicia,
para que cuando la Misericordia
dé paso finalmente a la Justicia;
para que cuando el tiempo se resuelva
en un hoy sin ayer y sin mañana,
y el espacio de ahora se disuelva
en una dimensión ultramundana;
para que cuando todo esté marchito,
las mujeres, los niños y los hombres
que nacieron aquí tengan escrito
en las frentes el nombre de los nombres;
y para que la bienaventurada
ciudad de Buenos Aires sobreviva,
convertida en la parte más poblada
de la Jerusalén definitiva.

11 de junio (1580): aniversario de la "segunda fundación" de la Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre.

Francisco Luis Bernárdez nacido en Buenos Aires el 5 de octubre, 1900.

Fallece en Buenos Aires el  24 de octubre de 1978 fue un poeta y diplomático argentino.

“Oración de Navidad” de Francisco Luis Bernárdez.

 

Sol infinito que esta noche naces,

eterno y santo Sol que hoy amaneces,

y que con luz que sólo tú mereces

nuestra primera deuda satisfaces;

 

inextinguible Sol que te complaces

pagando aquella obligación con creces

pues sabes que ofreciendo lo que ofreces

el hombre y Dios hacen por fin las paces;

 

divino Sol: escucha nuestras preces

y haz que nuestras tinieblas contumaces

no nos hurten tu luz, como otras veces,

 

y que la fuerza con que resplandeces

nos levante del suelo donde hoy naces

al cielo en que sin tiempo permaneces.

Poema publicado en Heráldica en la Argentina.

https://heraldicaargentina.blogspot.com/2019/12/oracion-de-navidad.html

Francisco Luis Bernárdez (Buenos Aires, 5 de octubre, 1900-Ib., 24 de octubre de 1978) fue un poeta y diplomático argentino. (Wikipedia).

Uno de los poemas más conocidos de Bernárdez.

Soneto.

 

Si para recobrar lo recobrado

debí perder primero lo perdido,

si para conseguir lo conseguido

tuve que soportar lo soportado,

 

si para estar ahora enamorado

fue menester haber estado herido,

tengo por bien sufrido lo sufrido,

tengo por bien llorado lo llorado.

 

Porque después de todo he comprobado

que no se goza bien de lo gozado

sino después de haberlo padecido.

 

Porque después de todo he comprendido

que lo que el árbol tiene de florido

vive de lo que tiene sepultado.

La Patria por Francisco Luis Bernárdez.-

La Patria 
por Francisco Luis Bernárdez.-

Dios la fundó sobre la tierra para que hubiera menos hambre y menos frío.
Dios la fundó sobre la tierra para que fuera soportable su castigo.
Desde aquel día es para el hombre desamparado como el árbol del camino.
Porque da frutos como el árbol y como el árbol tiene sombra y tiene nidos.
Manos de amor la hicieron grande como sus cielos, sus montañas y sus ríos.
Como el candor de sus rebaños y la virtud de sus trigales infinitos.
Manos seguras en el día de la victoria y en la noche del vencido.
Tanto en el puño de la espada como en la mano y en el hombro del amigo.
Podemos dar gracias al cielo por la belleza y el honor de su destino.
Y por la dicha interminable de haber nacido en el lugar donde nacimos.

Su nombre suena en el silencio con el sonido luminoso de las armas.
Vive de gloria y de justicia como el perfume de la flor vive de savia.
Es un sonido de monedas caritativas que la tierra desparrama.
Y de trigales que maduran sagradamente para el cuerpo y para el alma.
Nombre de luz para los ciegos, nombre de hogar para los hombres sin morada.
Para el hambriento y el sediento, nombre de pan y al mismo tiempo nombre de agua.
Nombre que suena entre los nombres como entre todas las demás la voz amada.
¿Quién no distingue entre los otros el tintineo de la llave de su casa?
Es el amor hecho armonía y el incansable corazón hecho palabra.
Nobles espadas la escribieron para que ahora la pronuncien las campanas.

El ancho río de la patria viene cantando de una fuente dolorosa.
Pero este mar que lo recibe recuerda el gusto de las lágrimas remotas.
El árbol fiel que nos cobija tiene raíces torturadas en la sombra.
De aquel obscuro sufrimiento viven las flores y los frutos y las hojas.
Nuestro es el día perdurable, nuestro es el sol, nuestra es la luz maravillosa.
Para gozar lo que hoy gozamos fue menester la noche larga y tenebrosa.
Este sosiego pensativo tiene relámpagos de hierro en la memoria.
En los arados impasibles hay un lejano resplandor de espadas rotas.
La patria duerme como un niño, con la cabeza en el regazo de la historia.
Su sueño es dulce y reposado como el que sigue a la virtud y a la victoria.

La patria vive dulcemente de las raíces enterradas en el tiempo.
Somos un ser indisoluble con el pasado, como el alma con el cuerpo.
Como la flor con el perfume, como las llamas y la luz con el incendio.
Como la madre con el hijo que tiene en brazos, como el grito con el eco.
Mucho dolor fue necesario para sembrar lo que cantando recogemos.
Nuestra nobleza está fundada con la firmeza del amor en todo aquello.
Como la roca en la montaña, como la dicha de la casa en los cimientos.
Como la piel en nuestra carne, como la carne dolorosa en nuestros huesos.
Seres borrados por los siglos están velando por nosotros desde lejos.
Cuando florecen los linares, sus ojos claros nos contemplan en silencio.

Dios la fundó sobre la tierra para que hubiera menos llanto y menos luto.
Dios la fundó para que fuera como un inmenso corazón en este mundo.
Mano sin tasa para el pobre, puerta sin llave, pan sin fin, sol sin crepúsculo.
Dulce regazo para el triste, calor de hogar para el errante y el desnudo.
La caridad es quien inspira su vocación de manantial y de refugio.
En las tinieblas de la historia la Cruz del Sur le dicta el rumbo más seguro.
Ninguna fuerza de la tierra podrá torcer este designio y este rumbo.
Por algo hay cielo en la bandera y un gesto noble y fraternal en el escudo.
¡Gracias, Señor, por este pueblo de manos limpias, frentes altas y ojos puros!
¡Gracias, Señor, por esta tierra de bendición y porque somos hijos suyos!

Soneto de la Encarnación de Francisco Luis Bernárdez.

Soneto de la Encarnación

de Francisco Luis Bernárdez.

             … il suo fattore 

            Non disdegnò di farsi sua fattura.
Dante, Par. XXXIII

Para que el alma viva en armonía

con la materia consuetudinaria

y, pagando la deuda originaria,

la noche humana se convierta en día;

para que a la pobreza tuya y mía

suceda una riqueza extraordinaria

y para que la muerte necesaria

se vuelva sempiterna lozanía,

lo que no tiene iniciación empieza,

lo que no tiene espacio se limita,

el día se transforma en noche oscura,

se convierte en pobreza la riqueza,

el modelo de todo nos imita, 

el Creador se vuelve criatura.

Sonetos del poeta argentino, Francisco Luis Bernárdez.

Si para recobrar lo recobrado

debí perder primero lo perdido,

si para conseguir lo conseguido

tuve que soportar lo soportado,

si para estar ahora enamorado

fue menester haber estado herido,

tengo por bien sufrido lo sufrido,

tengo por bien llorado lo llorado.

Porque después de todo he comprobado

que no se goza bien de lo gozado

sino después de haberlo padecido.

Porque después de todo he comprendido

que lo que el árbol tiene de florido

vive de lo que tiene sepultado.

Soneto II

Firme en la majestad y en la armonía

de su maravillosa arquitectura,

cuya seguridad serena y pura

es más fuerte que el tiempo y su porfía,

tu casi celestial topografía

alza la claridad de su estructura,

dando cuerpo de paz y de dulzura

al alma de la eterna poesía.

Y hace que, confundidos y abrazados,

la letra y el espíritu inflamados

unan su voluntad y su poder,

para vivir en el espacio frío

y en el tiempo dramático y sombrío

con la luz y el calor de un solo ser.

Francisco Luis Bernárdez, fue un poeta y periodista argentino que nació un cinco de octubre del año 1900, en la provincia de Buenos Aires.  Inició su carrera literaria en España (desde 1920 hasta 1924), donde leía a los poetas modernistas que lo influenciaron en sus primeros libros y Portugal.

Cuando volvió de España y Portugal, Francisco Luis Bernárdez se unió al grupo de Florida, también llamado grupo Martín Fierro, una agrupación informal de artistas de vanguardia que significó una parte importante en la renovación literaria y estética argentina durante las décadas de 1920 y de 1930.

En 1944, asumió en la recién creada Subsecretaría Nacional de Cultura como director general de Cultura Intelectual, al tiempo que Leopoldo Marechal era designado director general de Cultura Estética en la misma Subsecretaría. Entre 1944 y 1950, Bernárdez fue director general de Bibliotecas Públicas Municipales.

Luego del golpe de Estado de 1955, fue incorporado al servicio extranjero de Argentina, como embajador en Madrid, hasta 1960. Se jubiló como ministro plenipotenciario.

Fue miembro de la Academia Argentina de Letras.

Falleció en 1978.

Romance de la niña cordobesa de Francisco Luis Bernárdez.

Romance de la niña cordobesa.

En su vecindad el tiempo
parece que no corriera,

pues el invierno es verano,

y el otoño, primavera:

Las noches se vuelven días,

los días no tienen fecha,

y cuando el sol se termina

parece que el sol empieza.

Sus ojos siempre lejanos

a pesar de su presencia

(porque miran de muy lejos

aunque miren de muy cerca)

son dos pájaros oscuros,

desterrados de la tierra:

Uno se llama nostalgia

y otro se llama tristeza.

Las mañanas y las tardes

de Córdoba son más bellas

que las del resto del mundo

porque las frente las sueña;

y las noches de los otros

(para mí no puede haberlas)

han aprendido su oficio

en la de su cabellera.

Su voz es como el arroyo

pensativo de la tierra,

que dulcifica el paisaje

por más huraño que sea,

pues aunque sus aguas dulces

van pensando en lo que piensan,

dejan como por descuido

una flor en cada piedra.

En mi vida he visto nada

como sus manos morenas

para alumbrar mi camino

con la luz de sus estrellas:

La derecha me señala 

el rumbo de su cabeza.

Y el seguro derrotero

de su corazón la izquierda.

Su presencia es como el vino

que, junto a la chimenea,

toma el viajero cansado

para recobrar sus fuerzas,

mientras el viento y la lluvia

están llamando a la puerta,

como queriendo decirle

que en el camino lo esperan.

Quiero vivir en un mundo

maravilloso que tenga

su frente por horizonte

y sus ojos por fronteras,

sin más noches que la dulce

noche de su cabellera,

ni más estrella de plata

que las de sus manos buenas,

soñando mañana y tarde,

por única recompensa,

con el laurel de su nombre

para ceñir mi cabeza,

y dando todas las voces

musicales de la tierra

por una sola palabra

de la niña cordobesa.

EL GALLO de Francisco Luis Bernárdez.

Pintura: Negación de Pedro. TOURNIER, Nicolas. Museo del Prado. Madrid.

Me dijeron: —¿Lo conoces?

Respondí: —No sé quién es.

Y el gallo, que me escuchaba,

cantó, por primera vez,

con una voz tan potente

que, sobre la tierra fiel,

arrastraba como un viento

mis promesas de papel.

El gallo cantó tres veces,

y otras tantas te negué.

—¿Estabas con Jesucristo?

—Jamás estuve con él.

Y el gallo, que me escuchaba,

cantó por segunda vez,

conmoviendo con su canto

la tierra bajo mis pies,

pero no el alma dormida

como una piedra en mi ser.

El gallo cantó tres veces,

y otras tantas te negué.

—¿Eres uno de los suyos?

—Ni lo soy ni lo seré.

Y el gallo, que me escuchaba,

cantó por tercera vez,

para que el mundo supiera

que ya estaba por nacer

un día que no sería

de arena, como mi fe.

El gallo cantó tres veces,

y otras tantas te negué.

Después de escuchar tres veces

mi traición y el canto aquél,

el Señor clavó los ojos

en mi corazón infiel,

y los hundió tan adentro

que de dolor desperté,

y ante la noche sagrada

lloré por primera vez.

El gallo cantó tres veces,

y otras tantas te negué.

¿JESÚS O BARRABÁS? - Francisco Luis Bernárdez.

Este ladrón es Jesús,

y este ladrón Barrabás.

¿A cuál de los dos queréis

que os entregue en libertad?

Es necesario elegir,

por toda la eternidad,

entre un ladrón verdadero

y este ladrón: la Verdad.

—¿Queréis que os suelte a Jesús?

—Suéltanos a Barrabás.

El uno roba los bienes,

el otro la voluntad;

aquél para su provecho,

éste para nuestra paz;

el primero por malicia,

el segundo por bondad;

Jesús para nuestro bien,

para su bien Barrabás.

—¿Queréis que os suelte a Jesús?

—Suéltanos a Barrabás.

El uno por lo de aquí

y el otro por lo de allá,

cada cual según su amor,

cada cual según su afán,

ambos despojan al hombre

de su vida y su caudal:

Barrabás, de todo el oro,

y Jesús de todo el mal.

—¿Queréis que os suelte a Jesús?

—Suéltanos a Barrabás.

Los dos esperan al hombre

sin cansarse de esperar:

Barrabás, días y noches,

Jesús, una eternidad;

cada cual a su manera,

cada cual en su lugar:

uno en las encrucijadas

y otro en la cruz de verdad.

—¿Queréis que os suelte a Jesús?

—Suéltanos a Barrabás.

Francisco Luis Bernárdez  fue un poeta argentino nacido en 1900 falleció en 1978.