Barullo.
Poema de Homero Manzi (1940)
Comenzó por un arrullo,
murmullo,
y terminó suspirando.
La gente lo vio bailando
en la sombra del barullo.
Un día se vio en la reja
el amor de una pareja,
y el canto de las estrellas
fue más bella,
fue más bella.
Comenzó por un arrullo
y en un barullo se terminó.
¿Dónde estará la canción
de la mañana fría?
¿Dónde andará el corazón
que me robó María?
¿Dónde quedó la ternura
de arrabal compadrón?
¿Dónde quedó la locura
de tu figura de bandoneón?
Comenzó por un arrullo
Y en un barullo se terminó.
Significado de “Barullo”: Confusión, desorden.
El poema “Barullo” de Homero Manzi es un poema inédito musicalizado por el argentino Juan “Tata” Cedrón radicado en la Francia.
"Fijate estos versos -dice el Tata Cedrón-: «Comenzó con un arrullo, un murmullo y terminó... suspirando en medio del barullo». Manzi pone «arrullo», «murmullo» y «barullo», que riman, pero que además las tres nombran sonidos. ¿Cómo lo hizo? ¿Se dio cuenta? ¿Fue azar o lo inventó?".
Expresiones llenas de sorpresa por la poesía de Homero Manzi de Tata Cedrón...
Fragmento del reportaje al Tata Cedrón del diario "La Nación", 1-6-2011 títulado: Cuarteto Cedrón. Cuarenta años de música. (Sábado 16 de abril de 2005 | Publicado en edición impresa)
"Fijate estos versos -dice el Tata Cedrón-: «Comenzó con un arrullo, un murmullo y terminó... suspirando en medio del barullo». Manzi pone «arrullo», «murmullo» y «barullo», que riman, pero que además las tres nombran sonidos. ¿Cómo lo hizo? ¿Se dio cuenta? ¿Fue azar o lo inventó?".
Se refiere a una de las letras inéditas que Acho Manzi, hijo de Homero, le entregó para que musicalizarlas. Buena decisión depositarlas en alguien que se pregunta ese tipo de cosas, alguien que mastica y rumia y repite y reitera un puñado de versos, sintiendo quizá que estaban allí siempre, que qué suerte que alguien los dijo, los escribió y sobre todo que llegaron a él.
"Es que descubro cosas en las canciones, en los poemas -continúa- como cuando dice «un coro de muchachas vestidas de percal», el coro es el de los griegos, el pueblo. ¿Ves? No dice «las chicas del barrio vestidas de percal», y esto le da un vuelo muy grande."
Sigue con la historia de un matungo y el descubrimiento de la palabra "frisón", que lo conecta con Holanda, Normandía y la arena. "El la sabía, pero no te cuenta toda la historia. Es muy grande Manzi; te da un poquito pero por atrás hay una carga. Por eso es enorme. Los grandes poetas tienen eso. Yo estoy alucinado."
Despidiéndose antes de su viaje a Francia, el Cuarteto del "Tata" Cedrón se presentó en el Espacio Cultural "Enrique Santos Discépolo" de la localidad de Burzaco, el 24 de octubre de 2010.
BARULLO DE HOMERO MANZI.
No hay comentarios:
Publicar un comentario