sábado, 1 de marzo de 2025

1º de marzo: Día del Himno Provincial del Neuquén. Fecha instituida por el fallecimiento de Don Osvaldo Arabarco autor de la letra.

 


1º de marzo: Día del Himno Provincial del Neuquén.

Fecha instituida por el fallecimiento de Don Osvaldo Arabarco autor de la letra.

Había nacido en Neuquén el 11 de septiembre de 1945.

Hiijo de Don Oscar Arabarco, oriundo de Coronel Pringles, provincia de Buenos Aires.

Por 1937 llegó a Neuquén y comenzó a trabajar en la salud pública junto con el Dr. Castro Rendón. De familia de origen vasco francés (sus abuelos vinieron de Saín Jean de Luz, en los Pirineos Atlánticos y de la zona de Arabarco en la comunidad Foral de Navarra).

Cursó sus estudios primarios y secundarios en las escuelas Nº 2 y San Martín y luego se recibió en el Instituto Superior de Enseñanza radiofónica y la licenciatura en Ciencias de la Comunicación en la Universidad Nacional de Buenos Aires.

Pionero en las transmisiones de Canal 7 de Neuquén y una de las voces más características que tuvo la emisora radial LU5.

Osvaldo Arabarco, junto al neuquino Don Marcelo Berbel, escribió la letra de la canción Trabun Mapu, que se convirtió en el himno provincial neuquino.

Neuquén trabun mapu es una composición poética adoptada como himno oficial de la provincia del Neuquén.

Durante la primera transmisión de Argentina Televisora Color, que unió a todas las provincias argentinas  en un programa especial. Cuando Cacho Fontana lo despidió, a Osvaldo Arabarco se le ocurrió una frase: “Neuquén es compromiso”.  A partir de esto comenzó a escribir los versos de un poema que fue puliendo durante varios meses. Así nació “Trabún Mapu”, la canción que a la larga se convertiría en el Himno Provincial del Neuquén. Nació en los comienzos de la década del 80 como Trabun Mapu (pacto o tratado de la tierra) en homenaje al Dr. Gregorio Álvarez que cumplía 90 años.

El título pretende significar en mapuche "Neuquén, tierra de encuentro".

“En 1989 el ingeniero Pedro Salvatori, por entonces gobernador del Neuquén, llamó a concurso para la selección de la letra y música que constituirían el Himno Provincial. Un tema compuesto por Osvaldo Arabarco y Marcelo Berbel fue elegido a tal fin por un jurado integrado por dieciocho personas y, mediante decreto 2764 del 23 de agosto de ese año, se erigió como uno de los símbolos provinciales.

“Neuquén, Trabun Mapu” (Neuquén, Tierra de Encuentro) es la neuquinidad hecha himno, un poema que recorre la geografía de la provincia y contempla la identidad de su gente. La elección de las palabras y la música hablan del territorio, de los pobladores y de aquello que caracteriza a la provincia: un compromiso que trasciende las fronteras y abre los brazos a quienes quieran venir a ser parte de esta tierra.

Antes de ser adoptada como Himno oficial de la Provincia, la canción se estructuraba en torno a cuatro estrofas y un estribillo y la partitura original había sido compuesta para guitarra con una intervención de tahiel (canto tradicional mapuche) en el estribillo.

Al reglamentarse la Ley de creación del Himno, el Poder Ejecutivo Provincial estableció que en los actos oficiales se cantaran los dos primeros párrafos y el estribillo” (“Neuquén Trabun Mapu”, la identidad hecha himno” Sábado 01 de marzo de 2025. Secretaría de Prensa y Comunicación).

En noviembre 1991 fue adoptada la composición de cuatro estrofas y un estribillo, que contó con la música de Marcelo Berbel.


Arabarco falleció un domingo (01/03/2015), en una clínica de Cipolletti, según informó el servicio de Sepelios de la Cooperativa Calf. Tenía 69 años.

Neuquén trabun mapu de Osvaldo Arabarco.

Creció en el compromiso de una raza vigente

con el cielo en los lagos todo el viento en la voz.

Con una fe de siempre nutriendo primaveras

y un paisaje de tiempo que lo llenó de amor.

 

Se bautizó en la gloria del agua cantarina

venido de la nieve divino manantial;

y en la Pehuenia madre nació su flor extraña

que al soñar lejanías echó la vida a andar.

 

Neuquén es compromiso

que lo diga la Patria

porque humilde y mestizo

sigue siendo raíz.

Del árbol esperanza

 

Maná cordillerano

Que madura en Nguilleu

 

El fruto más feliz.

Y su tahiel mapuche

Hoy es canto al país

Neuquén, país, país.

 

El porqué de su idea entró a mirar distancias

Y descubrió otra aurora de pie sobre el Lanín;

Y vio por vez primera la piel de hombres distintos

Y sin perder su estirpe fundió una nueva piel.

 

Un presagio de machis le corre por la sangre,

Multiplicando panes igual que Nguenechén

Su vocación de pueblo palpita en los torrentes

Y estalla en soles lejos con otro amanecer.

Neuquén trabun mapu es una composición poética adoptada como himno oficial de la provincia del Neuquén, Argentina. El título pretende significar en mapuche "Neuquén, tierra de encuentro".

Fue escrita por Osvaldo Arabarco y Marcelo Berbel le puso la música.


Publicado en

No hay comentarios: