lunes, 13 de abril de 2015

Secreta mujer - Letra de Eduardo Galeano y Joan Manuel Serrat - Música de Joan Manuel Serrat.

Secreta mujer
No puedo dormir.
No puedo dormir.
Atravesada entre los párpados*
tengo una mujer,
secreta mujer
tan sol y tan luna
que abre mis ojos y me obliga a ver
mi desventura y mi fortuna.
Y no me deja dormir
esa mujer,
esa secreta mujer.

Arránqueme, señora, las ropas.
Desnúdeme.
Arránqueme, señora, las dudas.
Desdúdeme. 
Arránqueme, Señora, las ropas y las dudas. Desnúdeme, desdúdeme.**

Secreta mujer.
Secreta mujer.
Atravesada entre mis párpados*
le quiero decir,
le quiero pedir
que me deje, que se vaya.
Pero no puedo hablar a mi pesar.
Atravesada en la garganta*
me atormenta una mujer
esa mujer,
esa secreta mujer.

* Hace referencia al texto "La noche/1" de "El libro de los abrazos" de Eduardo Galeano.
**Cita textual de "La noche/2" de "El libro de los abrazos" de Eduardo Galeano.
En El libro de los abrazos de Galeano, está contenido un pequeño relato titulado "La noche". Este relato dividido en cuatro partes sirvió de inspiración a Serrat para su canción "Secreta mujer" que formó parte del álbum Sombras de la China (1998):
LA NOCHE / 1
No consigo dormir. Tengo una mujer atravesada entre los párpados. Si pudiera, le diría que se vaya; pero tengo una mujer atravesada en la garganta.

LA NOCHE / 2
Arránqueme, Señora, las ropas y las dudas. Desnúdeme, desdúdeme.

LA NOCHE / 3
Yo me duermo a la orilla de una mujer: yo me duermo a la orilla de un abismo.

LA NOCHE / 4
Me desprendo del abrazo, salgo a la calle.
En el cielo, ya clareando, se dibuja, finita, la luna.
La luna tiene dos noches de edad.
Yo, una.

No hay comentarios: