CARPE DIEM.

“Carpe diem quam minimum credula postero” (Aprovecha el día, no confíes en mañana). 

 Esta frase que sería la difundida:  "no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy". 

Es una frase escrita por el poeta romano Horacio (65 - 8 a.c.) en sus famosas “Odas”.

Beatus ille (Feliz aquél).

Feliz aquél que, lejos de ocupaciones,

como la primitiva raza de los mortales,

labra los campos heredados de su padre

con sus propios bueyes,

libre de toda usura,

y no se despierta, como el soldado,

al oír la sanguinaria trompeta de guerra,

ni se asusta ante las iras del mar,

manteniéndose lejos del foro

y de los umbrales soberbios de los ciudadanos poderosos.

Así pues, ora enlaza los altos álamos

con el crecido sarmiento de las vides,

ora contempla en un valle apartado

sus rebaños errantes de mugientes vacas,

y amputando con la podadera las ramas estériles,

injerta otras más fructíferas,

o guarda las mieles exprimidas en ánforas limpias,

o esquila las ovejas de inestables patas.

O bien, cuando Otoño ha levantado por los campos

su cabeza engalanada de frutos maduros,

¡cómo goza recolectando las peras injertadas

y vendimiando la uva que compite con la púrpura,

para ofrendarle a ti, Príapo,

y a ti, padre Silvano, protector de los linderos!

Agrádale tumbarse unas veces bajo añosa encina,

otras sobre el tupido césped;

corren entretanto las aguas por los arroyos profundos,

los pájaros dejan oír sus quejas en los bosques

y murmuran las fuentes con el ruido de sus linfas al manar,

invitando con ello al blando sueño.

Y cuando la estación invernal de Júpiter tonante

apresta lluvias y nieves, ya acosa por un sitio

y por otro con sus muchas perras a los fieros jabalíes

hacia las trampas que les cierren el paso,

va tiende con una vara lisa sus redes poco espesas,

engaño para los tordos glotones,

y captura con lazo la tímida liebre

y la grulla viajera, trofeos que le llenan de alegría.

¿Quién, entre tales deleites, no se olvida

de las cuitas desdichadas que el amor conlleva?

HORACIO. 65 a.C.–8 a C.